Raiders of the Lost Ark ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 1 (1981) พากย์ไทย

ในปี 1936 ดร.อินเดียน่า โจนส์ (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) อาจารย์ผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดีที่ชอบตามล่าหาขุมทรัพย์ล้ำค่าต่างๆ จากทั่วโลก ครั้งนี้เขาต้องตามหาหีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์ของโมเสส ที่ว่ากันว่า ผู้ใดได้ครอบครอง ผู้นั้นจะสามารถเอาชนะได้ในทุกสงคราม และขณะนี้ ฮิตเลอร์ได้ส่งคนมาตามหาหีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์ ดร.โจนส์ต้องรีบค้นมันให้พบก่อนที่พวกนาซีจะเอามันไปได้

ตัวอย่างภาพยนตร์

Raiders of the Lost Ark ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 1 (1981)

โครงเรื่อง Raiders of the Lost Ark ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 1 (1981)

ในปี 1936 ดร.อินเดียน่า โจนส์ (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) ในปี 1936 นักโบราณคดี ชาวอเมริกัน อินเดีนน่าโจนส์ ได้กู้คืนรูปเคารพทองคำจากวัดในเปรูที่ติดอยู่กับระเบิด นักโบราณคดีคู่ปรับ เรนนี่ เข้ามุมและขโมยรูปเคารพ โจนส์หลบหนีในเครื่องบินทะเลที่รออยู่ หลังจากกลับมาที่สหรัฐอเมริกา โจนส์ได้รับฟังการบรรยายสรุปโดย เจ้าหน้าที่ ข่าวกรองกองทัพ สองคน ว่า กองกำลัง นาซีเยอรมันกำลังขุดค้นที่เมืองทานิสประเทศอียิปต์และหนึ่งในโทรเลขของพวกเขากล่าวถึงอับเนอร์ เรเวนวูด ที่ปรึกษาเก่าของโจนส์ โจนส์สรุปว่าพวกนาซีแสวงหาหีบพันธสัญญาซึ่งอดอล์ฟ ฮิตเลอร์เชื่อว่าจะทำให้กองทัพของพวกเขาอยู่ยงคงกระพันเหล่าเอเย่นต์จ้างโจนส์ให้ไปกู้อาร์คก่อนที่บาร์แห่งหนึ่งในเนปาลโจนส์ได้พบกับแมเรียน ลูกสาวของเรเวนวูด อีกครั้งซึ่งโจนส์เคยมีความสัมพันธ์ที่ผิดกฎหมาย และรู้ว่าเรเวนวูดตายแล้ว บาร์ถูกไฟลุกโชนระหว่างการต่อสู้กับตัวแทนของเกสตาโป อาร์โน ซึ่งมาถึงเพื่อรับเหรียญจากแมเรียน พยายามดึงเหรียญออกจากเปลวไฟ แต่เพียงเผารูปของมันไว้ในมือของเขา โจนส์และแมเรียนรับเหรียญและหลบหนีเดินทางไปไคโรทั้งคู่ได้พบกับเพื่อนของโจนส์ซาลาห์ ซัลลาห์เปิดเผยว่าเบลล็อกกำลังช่วยเหลือพวกนาซี ซึ่งได้สร้างเหรียญจำลองที่ไม่สมบูรณ์จากแผลไฟไหม้บนมือของท็อต ทหารนาซีและทหารรับจ้างโจมตีโจนส์ และดูเหมือนว่าแมเรียนจะถูกฆ่า ทิ้งให้โจนส์สิ้นหวัง อิหม่าม ถอดรหัสเหรียญให้โจนส์ โดยเปิดเผยว่าด้านหนึ่งมีคำเตือนไม่ให้รบกวนเรือ

และอีกด้านมีการวัดที่ถูกต้องสำหรับ เจ้าหน้าที่ของรา สิ่งของที่ใช้ค้นหาหีบพันธสัญญา โจนส์ และ ซัลลาห์ ตระหนักดีว่าพวกนาซีกำลังขุดดินผิดที่ แทรกซึมเข้าไปในพื้นที่ขุดของนาซี และใช้เหรียญตราและไม้เท้าขนาดถูกต้องของราเพื่อค้นหาบ่อน้ำวิญญาณ ที่พำนักของ อาร์ค พวกเขากู้คืน อาร์ค หีบทองที่ตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจงแต่ เบลลอป และพวกนาซีค้นพบพวกเขาและยึดมันไว้ โจนส์และ ไมรอน ซึ่ง เบลลอป ถูกจับเป็นเชลยถูกปิดผนึกภายในบ่อน้ำ แต่ทั้งคู่ก็หนีและหนีไปด้วย รถบรรทุกที่บรรทุกหีบพันธสัญญา ควบคู่ไปกับแมเรียน โจนส์จัดการขนส่งหีบไปยังลอนดอนด้วยเรือกลไฟจรจัดเรืออูเยอรมันสกัดกั้นเรือกลไฟและยึดเรืออาร์คและแมเรียน โจนส์แอบขึ้นเรือดำน้ำ เรือเดินทางไปยังเกาะแห่งหนึ่งในทะเลอีเจียนที่เบลล็อกตั้งใจจะทดสอบพลังของเรือลำนี้ก่อนที่จะนำเสนอต่อฮิตเลอร์ บนเกาะโจนส์ซุ่มโจมตีกลุ่มนาซีและขู่ว่าจะทำลายอาร์ค แต่การยอมจำนนหลังจากเบลล็อกสรุปว่าโจนส์จะไม่มีวันทำลายบางสิ่งบางอย่างที่สำคัญทางประวัติศาสตร์เช่นกัน และคาดเดาว่าโจนส์ต้องการทราบว่าพลังของอาร์คมีจริงหรือไม่ พวกนาซีกักขังโจนส์และแมเรียนที่สถานที่ทดสอบ ขณะที่เบลล็อกเปิดหีบตามพิธี แต่กลับพบแต่ทรายอยู่ข้างใน ตามคำสั่งของโจนส์ เขาและแมเรียนหลับตาลงเพื่อหลีกเลี่ยงการดูอาร์คที่เปิดอยู่ เมื่อมันปล่อยวิญญาณ เปลวเพลิง และสายฟ้าแห่งพลังงานที่สังหารเบลล็อก, โทห์ต และพวกนาซีที่รวมตัวกันก่อนที่จะปิดผนึกตัวเอง โจนส์และแมเรียนลืมตาเพื่อค้นหาพื้นที่ปลอดศพและเชือกผูกของพวกมันถูกถอดออก ย้อนกลับไปที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. รัฐบาลสหรัฐให้รางวัลแก่โจนส์ในการยึดหีบพันธสัญญา แม้ว่าโจนส์จะยืนกราน ตัวแทนระบุเพียงว่าหีบพันธสัญญาถูกย้ายไปยังตำแหน่งที่ไม่เปิดเผยสำหรับ ชายชั้นสูง เพื่อศึกษา ในโกดังขนาดใหญ่ หีบพันธสัญญาถูกบรรจุและเก็บไว้ในลังอื่นๆ นับไม่ถ้วน

อ้างอิงจาก TMdb