Quantum of Solace เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 23 พยัคฆ์ร้ายทวงแค้นระห่ำโลก (2008) พากย์ไทย

Quantum of Solace เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 23 พยัคฆ์ร้ายทวงแค้นระห่ำโลก (2008)

หลังจากหลบเลี่ยงผู้ไล่ตาม บอร์นส่งไวท์ให้เอ็ม ซึ่งสอบปากคำไวท์เกี่ยวกับองค์กรลึกลับควอนตัม เมื่อไวท์ตอบว่าเจ้าหน้าที่ของพวกเขาอยู่ทุกหนทุกแห่ง เคร็ก มิทเชลล์ผู้คุ้มกันของเอ็มก็ยิงทหารยามคนหนึ่งและโจมตีเอ็ม หลังจากกลับมาที่ลอนดอน และค้นหาที่แฟลตของมิตเชลล์ บอร์นและเอ็มพบว่ามิตเชลล์มีการติดต่อในเฮติชื่อเอ๊ดมันด์ สเลท บอร์นรู้ว่าสเลทเป็นนักฆ่าที่ถูกส่งไปฆ่าคามิลล์ มอนเตสตามคำสั่งของคนรักของเธอ โดมินิก กรีน นักธุรกิจด้านสิ่งแวดล้อม ซึ่งกำลังช่วยเหลือนายพลเมดราโนที่ถูกเนรเทศชาวโบลิเวีย ซึ่งฆ่าครอบครัวของคามิลล์ เพื่อโค่นล้มรัฐบาลและได้เป็นประธานาธิบดีคนใหม่เพื่อแลกกับ ทะเลทรายที่ดูเหมือนแห้งแล้ง.. หลังจากที่ขัดขวางความพยายามลอบสังหารของคามิลล์ในเมดราโนโดยไม่รู้ตัวด้วยการ “ช่วย” เธอ Bond ติดตาม Greene กับการแสดงของ Tosca ในเมือง Bregenz ประเทศออสเตรีย ในขณะเดียวกัน Gregg Beam หัวหน้าแผนก CIA ในอเมริกาใต้ พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ Felix Leiter ได้ทำข้อตกลงแบบไม่รบกวนกับ Greene เพื่อเข้าถึงหุ้นสมมุติของน้ำมันโบลิเวีย ซึ่ง CIA เชื่อว่าเป็นเหตุผลสำหรับความสนใจของ Greene ในที่ดิน บอร์นแทรกซึมเข้าไปในการประชุมของควอนตัมที่โรงอุปรากร ระบุสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของควอนตัม และการดวลปืนก็เกิดขึ้น บอดี้การ์ดของ Special Branch ที่ทำงานให้กับ Guy Haines สมาชิก Quantum ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของ PM PM ของอังกฤษ ถูก Bond โยนลงจากหลังคาหลังจากปฏิเสธที่จะตอบคำถามของเขา สมมติว่าบอร์นฆ่าบอดี้การ์ด เอ็มสั่งให้เขากลับไปที่ MI6 เพื่อซักถาม เพิกถอนหนังสือเดินทางและบัตรเครดิตของเขาเมื่อเขาไม่เชื่อฟัง บอร์นมุ่งหน้าไปยังทาลาโมเน่และเกลี้ยกล่อมเพื่อนเก่าของเขาเรเน่ มาธิส (ซึ่งความบริสุทธิ์ได้รับการยืนยันหลังจากเหตุการณ์ใน Casino Royale) ให้ไปกับเขาที่โบลิเวีย พวกเขาได้รับการต้อนรับจาก Fields ซึ่งเป็นพนักงานกงสุลที่ต้องการให้พันธบัตรกลับอังกฤษทันที บอร์นเกลี้ยกล่อมเธอ และพวกเขาก็ไปร่วมงานหาทุนที่กรีนจัดขึ้นในคืนนั้น ในงานปาร์ตี้ บอร์นได้ช่วยชีวิตคามิลล์จากกรีนอีกครั้งแล้วพวกเขาก็จากไป ตำรวจโบลิเวียดึงบอร์นและคามิลล์เข้ามา แต่พบว่ามาติสหมดสติอยู่ในท้ายรถ ตำรวจคนหนึ่งยิงมาติสก่อนที่บอนด์จะฆ่าทั้งสองคน มาธิสเสียชีวิตในอ้อมแขนของบอร์น กระตุ้นให้เขายกโทษให้เวสเปอร์และตัวเขาเอง วันรุ่งขึ้น บอร์นและคามิลล์สำรวจที่ดินที่ตั้งใจไว้ของควอนตัมทางอากาศ เครื่องบินของพวกเขาได้รับความเสียหายจากเครื่องบินรบโบลิเวีย พวกเขาหลอกเครื่องบินให้ทำลายตัวเอง ดิ่งพสุธาลงในหลุมยุบและพบว่าแทนที่จะพบน้ำมัน ควอนตัมกลับแอบทำลายแหล่งน้ำจืดของโบลิเวียเพื่อสร้างการผูกขาด กลับมาที่ลาปาซ บอร์นพบกับเอ็ม และเรียนรู้ว่าควอนตัมฆ่าฟิลด์ด้วยการจมน้ำตายของเธอในน้ำมันดิบ บอร์นพบกับไลเตอร์ซึ่งเปิดเผยว่ากรีนและเมดราโนจะพบกันที่โรงแรม La Perla de las Dunas ในทะเลทรายอาตากามาเพื่อสรุปข้อตกลงและเตือนให้เขาหลบหนีเมื่อแผนกกิจกรรมพิเศษของ CIA มาถึง บอนด์และคามิลล์แทรกซึมเข้าไปในโรงแรม ที่ Greene แบล็กเมล์ Medrano ให้ลงนามในสัญญาที่จะทำให้ Medrano เป็นผู้นำของโบลิเวียเพื่อแลกกับสิทธิในที่ดินทำให้ Greene Bolivia เป็นผู้ให้บริการน้ำเพียงแห่งเดียวในอัตราที่สูงขึ้นอย่างมาก บอร์นฆ่าหัวหน้าตำรวจที่ทรยศต่อแมธิส และหลังจากฆ่ารายละเอียดการรักษาความปลอดภัย เขาก็เผชิญหน้ากับกรีน บอร์นจับกรีนและสอบปากคำเขาเกี่ยวกับควอนตัม บอร์นเดินทางไปคาซาน รัสเซีย ซึ่งเขาได้พบกับอดีตคู่รักของเวสเปอร์ ลินด์ ยูเซฟ คาบิรา สมาชิกคนหนึ่งของควอนตัมที่ล่อลวงสายลับหญิงที่มีสายสัมพันธ์อันล้ำค่า และรับผิดชอบทางอ้อมต่อการตายของเธอ หลังจากช่วยชีวิตเป้าหมายล่าสุดของ Kabira Corrine ซึ่งทำงานด้านข่าวกรองของแคนาดา Bond ก็อนุญาตให้ MI6 จับกุม Kabira ได้โดยไม่ได้รับอันตราย ด้านนอก เอ็มบอกบอร์นว่าพบกรีนเสียชีวิตกลางทะเลทราย ถูกยิงที่ศีรษะสองครั้งและพบน้ำมันเครื่องบางส่วนในท้องของเขา ที่ทำงานในหน่วยข่าวกรองของแคนาดา บอร์นอนุญาตให้ MI6 จับกุม Kabira โดยไม่ได้รับอันตราย ด้านนอก เอ็มบอกบอร์นว่าพบกรีนเสียชีวิตกลางทะเลทราย ถูกยิงที่ศีรษะสองครั้งและพบน้ำมันเครื่องในท้องของเขา ที่ทำงานในหน่วยข่าวกรองของแคนาดา บอร์นอนุญาตให้ MI6 จับกุม Kabira โดยไม่ได้รับอันตราย ด้านนอก เอ็มบอกบอร์นว่าพบกรีนเสียชีวิตกลางทะเลทราย ถูกยิงที่ศีรษะสองครั้งและพบน้ำมันเครื่องบางส่วนในท้องของเขาQuantum of Solace เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 23 พยัคฆ์ร้ายทวงแค้นระห่ำโลก (2008)

อ้างอิง TMDB