Mulan II มู่หลาน (1998) พากย์ไทย

Mulan II มู่หลาน (1998)

เมื่อมู่หลานเกิด เธออาศัยอยู่ภายใต้การปกครองแบบปิตาธิปไตยและฝันถึงชีวิตที่ดีขึ้น เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย เธอจึงปลอมตัวเป็นชายและเข้าร่วมการฝึกทหาร เธอใช้มังกรเพื่อปัดเป่าการรุกรานของฮั่นและตกหลุมรักกัปตันที่ห้าวหาญระหว่างทาง ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสิ่งที่แฟนหนังดิสนีย์ทุกคนต้องไม่พลาด แต่ก่อนจะเข้าสู่เนื้อเรื่อง เรามาทบทวนหนังกันก่อนเรื่องราวเริ่มต้นด้วยค่ายฝึกของมู่หลาน เธอล้มเหลวในการปฏิบัติตามความปรารถนาของบรรพบุรุษในการเป็นเจ้าสาวที่น่าปรารถนา และเธอกลัวว่าพ่อของเธอไม่มีกำลังที่จะต่อสู้อีกต่อไป เพื่อปกป้องตัวเอง บรรพบุรุษของเธอจึงส่งมังกรหิน Mushu มาให้เธอ ที่ปรึกษาของเธอ Shang มอบหมาย Mushu ให้กับหน่วยฝึกของ มูหลาน เป็นผู้พิทักษ์ เธอใช้พลังของมังกรศิลาเพื่อฝึกฝนชาวนาในการต่อสู้ และพลังของมังกรทำให้เธอสามารถชนะการต่อสู้ได้ในขณะที่ดิสนีย์วางตลาดมู่หลานว่าเป็นภาพยนตร์สตรีนิยม ผู้สร้างภาพยนตร์ยังคงรักษาโครงสร้างเรื่องราวแบบดั้งเดิมไว้ หลังจากภาพยนตร์จบ มู่หลานกลับมาหาครอบครัวของเธอและรับสามีที่น่านับถือ ตอนนี้เธอต้องจดจ่ออยู่กับการหาสามีให้ตัวเอง แม้จะเพิ่งได้รับอิสรภาพครั้งใหม่นี้ นักแสดงสาวก็ยังคงซื่อสัตย์ต่อเนื้อเรื่องดั้งเดิมและกลายเป็นหนึ่งในนางเอกดิสนีย์ที่โด่งดังที่สุด อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันนี้ไม่ใช่สตรีนิยมคลาสสิกอีกต่อไปการผลิตมู่หลานของจีนออกมาในปี 2552 ในชื่อ “มู่หลาน: กำเนิดนักรบ” กำกับการแสดงโดย Niki Caro และนำแสดงโดย Vicky Zhao Wei ซึ่งเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากผู้ชมชาวตะวันตกสำหรับบทบาทของเธอใน Shaolin Soccer เธอยังเล่นบทบาทของ Sun Shangxiang ในไตรภาค Red Cliff ของ John Woo Jaycee Chan ลูกชายของ Jackie Chan ก็แสดงในภาพยนตร์ด้วยเช่นกันเรื่องราวของมู่หลานได้รับการบอกเล่าครั้งแรกในประเทศจีนในปี พ.ศ. 2482 ด้วยภาพยนตร์เรื่อง “มู่หลานร่วมกองทัพ” นางเอกเป็นชาตินิยมที่กระตือรือร้นซึ่งทำให้เพื่อนชายของเธออับอาย การรับใช้พระองค์ต่อจักรพรรดิได้รับการตอบแทนด้วยการกลับบ้านอย่างมีเกียรติ จากนั้นเธอก็เผยให้เพื่อนสนิทที่สุดของเธอรู้ว่าเธอเป็นผู้หญิง และเขาก็ยอมรับเธอ มู่หลานกลายเป็นชาตินิยมที่น่าภาคภูมิใจ และเธอแทนที่ความกตัญญูกตัญญูด้วยความรักต่อประเทศของเธอเพลงบัลลาดดั้งเดิมไม่ได้กล่าวถึงรายละเอียดใดๆ เกี่ยวกับรูปลักษณ์ของมู่หลาน ค่อนข้างจะกล่าวถึงว่าเธอเปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นผู้หญิงและจัดทรงผม นอกจากเพลงบัลลาดแล้ว การเปลี่ยนแปลงของ มู่หลาน ให้เป็นผู้หญิงยังแสดงอยู่ในภาพประกอบในคอลเลกชั่นความงามและการเล่าขาน ภาพประกอบเหล่านี้เพิ่มชั้นรายละเอียดให้กับเรื่องราวและเป็นแรงบันดาลใจให้มีการเล่าขานของจีนหลายครั้ง แม้ว่าเรื่องราวจะเป็นที่ทราบกันดี แต่ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่และมีการถกเถียงกันแม้จะมีต้นกำเนิดที่เก่าแก่ แต่เรื่องราวของ Mulan ก็มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในการปรับตัวในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าแอนิเมชั่นรุ่นก่อนจะเป็นส่วนหนึ่งของ Canon Canon ในปี 1990 แต่เวอร์ชันคนแสดงล่าสุดยังคงมีความเกี่ยวข้องและจำเป็น Mulan เป็นภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องใหม่ที่น่าตื่นเต้นที่จะสร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมทั่วโลก ออกอากาศทาง Disney+ วันที่ 4 กันยายนนี้ หากคุณเป็นแฟนหนังจีน อย่าลืมไปชมภาพยนตร์!มู่หลานเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนสุดท้ายที่พัฒนาขึ้นในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของดิสนีย์ มาร์ค เฮนน์ แอนิเมเตอร์ที่ควบคุมดูแลได้เลือกที่จะทำให้เธอดูเป็นชายมากกว่ารุ่นก่อน อย่างไรก็ตาม เธอยังคงเป็นหนึ่งในเจ้าหญิงที่สำคัญที่สุดใน Canon ดิสนีย์ และเรื่องราวของเธอยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงและผู้คนทั่วโลกในทุกวันนี้ เรื่องราวกำลังเข้าสู่สื่อการเรียนรู้ หากคุณกำลังมองหาเรื่องราวที่จะนำมาให้บุตรหลานของคุณ Mulan อาจเหมาะสมที่สุดเนื้อเรื่องเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับค่ายฝึกของมู่หลานสำหรับทหารและทหารเกณฑ์ เธอได้พบกับกัปตันหลี่ชางและเพื่อนทหารเกณฑ์ของเขา รวมทั้งเหยาและหลิง Mushu สอน Mulan ให้ทำตัวเหมือนผู้ชาย มู่หลานทำตามคำสั่งแปลกๆ ของเขา ซึ่งนำไปสู่การทะเลาะวิวาทในค่ายฝึก ความพยายามของมู่หลานในการแปลงร่างเป็นวีรบุรุษสงครามได้สำเร็จในที่สุดเมื่อนายพลหลี่สั่งให้กองทัพไปที่ภูเขา หลังจากนั้น มู่หลานพบว่าเธอเป็นผู้หญิงตำนานมู่หลานเป็นตำนานที่เก่าแก่ที่สุดเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์จีน และเชื่อว่าเรื่องราวนี้เกิดขึ้นในช่วงยุคเว่ยเหนือ (386-535 ซีอี) ในประเทศจีน เนื่องจากผู้หญิงในภาคเหนือของประเทศได้รับอนุญาตให้มีอิสรภาพมากขึ้น ลักษณะของมู่หลานจึงพัฒนาขึ้นที่นั่น ด้วยเหตุนี้ตำนานจึงมีการเปลี่ยนแปลงตลอดหลายปีที่ผ่านมาเพื่อสะท้อนถึงคุณค่าของเวลา แต่มันก็ยังคงเป็นเรื่องคลาสสิก ดังนั้นจึงควรค่าแก่การดูหากคุณกำลังมองหาภาพยนตร์มหากาพย์ที่มีข้อความอมตะ

ที่มาจาก TMDB

ดูหนังออนไลน์