Lightyear บัซ ไลท์เยียร์ (2022) พากย์ไทย

Lightyear บัซ ไลท์เยียร์ (2022)

เรือสำรวจของ Star Command ชื่อเล่น “หัวผักกาด” เปลี่ยนเส้นทางเพื่อตรวจสอบสัญญาณแห่งชีวิตในโลกที่ไม่รู้จัก T’Kani Prime ตื่นจากการจำศีล Space Ranger Buzz Lightyearและผู้บังคับบัญชาและเพื่อนซี้ของเขา Alisha Hawthorne ออกลาดตระเวนที่จุดลงจอด พร้อมด้วย Featheringhamstan มือใหม่ เมื่อถูกโจมตีโดยสิ่งมีชีวิตที่เป็นปรปักษ์ พวกเขาพยายามที่จะบินขึ้น แต่วิถีการหลบหนีของหัวผักกาดถูกบุกรุก ทำให้เรือล่ม Buzz อาสาเป็นนักบินทดสอบไฮเปอร์สเปซคริสตัลที่พวกเขาต้องโทษตัวเองในการกักขังลูกเรือที่ค้างคาเอาไว้เพื่อกลับบ้าน หนึ่งปีต่อมา ลูกเรือได้สร้างอาณานิคมที่ตั้งขึ้นใหม่เพื่อดำเนินการซ่อมแซมการบินทดสอบหายนะครั้งแรกของ Buzz ประกอบขึ้นด้วยผลกระทบของการขยายเวลา: 4 นาทีที่เขาบินไป 4 ปีผ่านไป T’Kani Prime Alisha เปิดเผยว่าเคยหมั้นหมายกับนักวิทยาศาสตร์ชื่อ Kiko และ Buzz ได้รับ Sox นักบำบัดด้วยหุ่นยนต์รูปแมว อลิชาสั่งให้บัซรอทดสอบคริสตัลผสมใหม่จนกว่าพวกเขาจะพบวิธีอื่นในการกลับบ้านของลูกเรือ แต่บัซตัดสินใจใช้ความคิดริเริ่มและทำการทดสอบเพิ่มเติม ในอีก 62 ปีข้างหน้า ไม่กี่ชั่วโมงสำหรับ Buzz Alisha และ Kiko ได้เลี้ยงดูลูกชายที่เติบโตขึ้นมาเป็นพ่อของเด็กผู้หญิงชื่อ Izzy Hawthorne หลังจากการทดสอบล้มเหลวหลายครั้ง บัซก็เสียใจมากเมื่อพบว่าอลิชาเสียชีวิตด้วยวัยชรา ผู้สืบทอดตำแหน่ง ผู้บัญชาการ Cal Burnside เปิดเผยกับ Buzz ว่าอาณานิคมได้ละทิ้งความพยายามที่จะฟื้นความสามารถในการใช้ความเร็วแสงและได้ตัดสินใจที่จะมีชีวิตอยู่บนโลกใบนี้ด้วยความช่วยเหลือของ Sox ทำให้ Buzz สามารถทดสอบส่วนผสมใหม่และบรรลุ Hyperspeed อย่างไรก็ตาม เขาข้ามไปอีก 22 ปีในอนาคต ซึ่งเขาได้พบกับอิซซี่ที่โตแล้ว เธออธิบายให้เขาฟังว่าเมื่อก่อน กองทัพหุ่นยนต์บุกโจมตี T’kani Prime เธอและกลุ่มนักเรียนนายร้อยที่ไม่มีประสบการณ์ Mo และ Darby ตั้งใจที่จะทำลายเรือลาดตระเวนขนาดใหญ่ที่หุ่นยนต์ลงมาเพื่อปิดพวกเขาให้ดีและบันทึก Star Command โดยที่ Buzz จะนำส่วนผสมใหม่และติดตั้งลงในหัวผักกาดเพื่อส่ง ทุกคนกลับบ้าน หลังจากการเผชิญหน้าอย่างหายนะกับหุ่นยนต์ตัวหนึ่ง Buzz ได้เป็นพยานโดยตรงถึงความไร้ความสามารถของกลุ่มในการต่อสู้และสาบานว่าจะเสร็จสิ้นภารกิจด้วยตัวเขาเอง แม้ว่าเขาจะพยายามแล้วก็ตามแต่กลุ่มนี้กลับเข้าร่วมภารกิจโดยไม่ได้ตั้งใจ ระหว่างการหลบหนีจากรังแมลงศัตรู กลุ่มออกเดินทางในเรือซึ่งจบลงด้วยการยิงโดยผู้นำของหุ่นยนต์ชื่อเซิร์ก หลังจากสำรวจโรงงานเหมืองแร่ในบริเวณใกล้เคียงเพื่อหาขดลวดพลังงานขนาดเล็กที่จะช่วยซ่อมแซมเรือ บัซก็แสดงให้เห็นประโยชน์ของการพึ่งพาความช่วยเหลือที่เขาสามารถวางใจได้ เขายอมให้อิซซี่ โม และดาร์บี้ช่วยเขาทำภารกิจให้สำเร็จอย่างไรก็ตาม Zurg เข้ามาแทรกแซง และแม้ว่ากลุ่มจะหนีจากเงื้อมมือของเขาได้ เขาก็ส่งหุ่นยนต์ของเขาไปไล่ตามพวกมัน ซึ่งในระหว่างนั้นไฮเปอร์คริสตัลก็หายไป จากนั้นเซิร์กจับ Buzz และพาเขาขึ้นเรือลาดตระเวน ซึ่งเขาเปิดเผยว่าตัวเองเป็น Buzz เวอร์ชันเก่าจากไทม์ไลน์อื่น ที่ Burnside พยายามจับกุมเขาหลังจากการทดสอบไฮเปอร์สเปซที่ประสบความสำเร็จ ด้วยความโกรธแค้Lightyear นกับการทรยศครั้งนี้ Buzz ทางเลือกจึงหลบหนีผ่านการขยายเวลาไปสู่อนาคตอันไกล ซึ่งเขาพบเรือลาดตระเวนที่ถูกทิ้งร้าง เขาใช้เวลาหลายปีในการทำงานเพื่อเดินทางย้อนเวลาเพื่อป้องกันไม่ให้หัวผักกาดตกบน T’kani Prime เมื่อสวมใส่คริสตัลของตัวเองแล้ว Buzz ที่มีอายุมากกว่าต้องการคริสตัลของไทม์ไลน์นี้เพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ เมื่อตระหนักว่าสิ่งนี้จะลบล้างชีวิตของ Alisha และ Kiko ร่วมกับ Izzy บัซปฏิเสธในความพยายามของเขาที่จะใช้คริสตัลด้วยตัวเขาเอง อัลเทอร์เนต บัซ ถูกทำให้ไร้ความสามารถโดยโซกซ์สำรอง ซึ่งนำบัซไปที่ห้องควบคุมของเรือเพื่อเริ่มลำดับการทำลายตัวเองก่อนที่จะถูกเซิร์กผู้โกรธแค้นบดขยี้ หลังจากการจู่โจมอย่างวุ่นวายบนเรือลาดตระเวน บัซและทีมของเขาสามารถหลบหนีออกจากเรือได้ก่อนที่มันจะระเบิด เมื่อพวกเขากลับมายังโลกด้วยการลงจอด เรือของ Buzz ถูก Zurg โจมตีอีกครั้ง ซึ่งจากนั้นก็นำไฮเปอร์คริสตัลมาเพื่อตัวเขาเอง บัซถูกบังคับให้ทำลายไฮเปอร์คริสตัล ทำให้เกิดการระเบิดที่ดูเหมือนจะฆ่าเซิร์ก และเขาก็สามารถช่วยทีมของเขาจากการชนกับพื้นผิวของดาวเคราะห์ได้ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขาเมื่อเชื้อเพลิงหมด ในที่สุด Buzz ก็ยอมรับ T’Kani Prime เป็นบ้านของเขา Burnside จับกุม Buzz แต่ยอมจำนน เนื่องจากความกล้าหาญของเขาในการต่อสู้กับหุ่นยนต์ Armada ได้รับอนุญาตให้ชุบชีวิต Space Ranger Corps ได้ Buzz เลือก Izzy, Mo, Darby และ Sox เป็นผู้ฝึกหัดของเขาโดยไม่คาดคิด ด้วยไฮเปอร์คริสตัลใหม่ที่สร้างขึ้นโดยใช้คอมพิวเตอร์ที่ทิ้งไว้ระหว่างการจลาจล Buzz และทีมของเขาเริ่มต้นการผจญภัยครั้งใหม่

แต่กลุ่มนี้กลับเข้าร่วมภารกิจโดยไม่ได้ตั้งใจ ระหว่างการหลบหนีจากรังแมลงศัตรู กลุ่มออกเดินทางในเรือซึ่งจบลงด้วยการยิงโดยผู้นำของหุ่นยนต์ชื่อเซิร์ก หลังจากสำรวจโรงงานเหมืองแร่ในบริเวณใกล้เคียงเพื่อหาขดลวดพลังงานขนาดเล็กที่จะช่วยซ่อมแซมเรือ บัซก็แสดงให้เห็นประโยชน์ของการพึ่งพาความช่วยเหลือที่เขาสามารถวางใจได้ เขายอมให้อิซซี่ โม และดาร์บี้ช่วยเขาทำภารกิจให้สำเร็จอย่างไรก็ตาม Zurg เข้ามาแทรกแซง และแม้ว่ากลุ่มจะหนีจากเงื้อมมือของเขาได้ เขาก็ส่งหุ่นยนต์ของเขาไปไล่ตามพวกมัน ซึ่งในระหว่างนั้นไฮเปอร์คริสตัลก็หายไป จากนั้นเซิร์กจับ Buzz และพาเขาขึ้นเรือลาดตระเวน ซึ่งเขาเปิดเผยว่าตัวเองเป็น Buzz เวอร์ชันเก่าจากไทม์ไลน์อื่น ที่ Burnside พยายามจับกุมเขาหลังจากการทดสอบไฮเปอร์สเปซที่ประสบความสำเร็จ ด้วยความโกรธแค้นกับการทรยศครั้งนี้ Buzz ทางเลือกจึงหลบหนีผ่านการขยายเวลาไปสู่อนาคตอันไกล ซึ่งเขาพบเรือลาดตระเวนที่ถูกทิ้งร้าง เขาใช้เวลาหลายปีในการทำงานเพื่อเดินทางย้อนเวลาเพื่อป้องกันไม่ให้หัวผักกาดตกบน T’kani Prime เมื่อสวมใส่คริสตัลของตัวเองแล้ว Buzz ที่มีอายุมากกว่าต้องการคริสตัลของไทม์ไลน์นี้เพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ เมื่อตระหนักว่าสิ่งนี้จะลบล้างชีวิตของ Alisha และ Kiko ร่วมกับ Izzy บัซปฏิเสธในความพยายามของเขาที่จะใช้คริสตัลด้วยตัวเขาเอง อัลเทอร์เนต บัซ ถูกทำให้ไร้ความสามารถโดยโซกซ์สำรอง ซึ่งนำบัซไปที่ห้องควบคุมของเรือเพื่อเริ่มลำดับการทำลายตัวเองก่อนที่จะถูกเซิร์กผู้โกรธแค้นบดขยี้ หลังจากการจู่โจมอย่างวุ่นวายบนเรือลาดตระเวน บัซและทีมของเขาสามารถหลบหนีออกจากเรือได้ก่อนที่มันจะระเบิด เมื่อพวกเขากลับมายังโลกด้วยการลงจอด เรือของ Buzz ถูก Zurg โจมตีอีกครั้ง ซึ่งจากนั้นก็นำไฮเปอร์คริสตัลมาเพื่อตัวเขาเอง บัซถูกบังคับให้ทำลายไฮเปอร์คริสตัล ทำให้เกิดการระเบิดที่ดูเหมือนจะฆ่าเซิร์ก และเขาก็สามารถช่วยทีมของเขาจากการชนกับพื้นผิวของดาวเคราะห์ได้ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขาเมื่อเชื้อเพลิงหมด ในที่สุด Buzz ก็ยอมรับ T’Kani Prime เป็นบ้านของเขา Burnside จับกุม Buzz แต่ยอมจำนน เนื่องจากความกล้าหาญของเขาในการต่อสู้กับหุ่นยนต์ Armada ได้รับอนุญาตให้ชุบชีวิต Space Ranger Corps ได้ Buzz เลือก Izzy, Mo, Darby และ Sox เป็นผู้ฝึกหัดของเขาโดยไม่คาดคิด ด้วยไฮเปอร์คริสตัลใหม่ที่สร้างขึ้นโดยใช้คอมพิวเตอร์ที่ทิ้งไว้ระหว่างการจลาจล Buzz และทีมของเขาเริ่มต้นการผจญภัยครั้งใหม่