
นับแต่สายลับของ MI7 หายตัวไปจากวงการ อันที่จริงเขาแอบซุ่มฝึกปรือฝีมืออันโดดเด่นอยู่ในดินแดนอันห่างไกลในเอเชีย แต่เมื่อบรรดาผู้มีอำนาจในหน่วยงานพบข้อมูลว่ามีความพยายามของคนกลุ่มหนึ่ง ที่คิดจะปลิดชีวิตผู้นำจีน พวกเขาจึงต้องตามหาตัวสายลับสุดแหวกแนวผู้นี้ บัดนี้ เมื่อโลกต้องการความช่วยเหลือจากเขาอีกครั้ง จอห์นนี่ อิงลิชจึงต้องกลับมาลุยอีกรอบ เมื่อโอกาสไถ่บาปมาถึง เขาต้องใช้อุปกรณ์ไฮเทคล่าสุดเพื่อคลี่คลายเครือข่ายสมรู้ร่วมคิดที่แพร่ กระจายเข้าไปทั้งในเคจีบี, ซีไอเอ และแม้แต่เอ็มไอ-7 ด้วยเวลาที่เหลือเพียงน้อยนิดก่อนจะถึงการประชุมนานาชาติ หนึ่งชายชาตรีผู้นี้ต้องใช้ทุกกลเม็ดที่พกมาในกระเป๋าเพื่อปกป้องพวกเราทุก คน สำหรับจอห์นนี่ อิงลิช หายนะอาจเป็นทางเลือกหนึ่ง แต่เขามิอาจล้มเหลวได้แปดปีหลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องแรกจอห์นนี่ อิงลิช ได้รับการฝึกฝนที่อารามแห่งหนึ่งในทิเบตเพื่อฟื้นจากความอัปยศของภารกิจที่ล้มเหลวในการปกป้องประธานาธิบดีคนใหม่ในโมซัมบิกซึ่งทำให้เขาต้องสูญเสียตำแหน่งอัศวิน MI7 ถูก เรียกกลับมาให้บริการอีกครั้งภายใต้ผู้กำกับคนใหม่ “เพกาซัส” ธอร์นตัน พาเมลา “เพกาซัส” ธอร์นตัน ชาวอังกฤษต้องสืบสวนแผนการลอบสังหารนายกรัฐมนตรีจีนระหว่างการเจรจากับนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร เขาได้พบกับเพื่อนสายลับ ไซมอน แอมโบรส เรือนจำ Patch Quartermain ของ MI7 และสายลับ Colin Tucker ซึ่งได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ช่วยของเขา ในฮ่องกงชาวอังกฤษพบอดีตเจ้าหน้าที่ CIA Titus Fisher สมาชิกของ Vortex ซึ่งเป็นกลุ่มที่รับผิดชอบในการก่อวินาศกรรมภารกิจโมซัมบิกของอังกฤษ วอร์เท็กซ์ถืออาวุธลับที่ปลดล็อคด้วยกุญแจสามดอก ซึ่งถือโดยตัวเขาเองและอีกสองดอก ฟิชเชอร์ถูกฆ่าโดยนักฆ่าสูงอายุที่ปลอมตัวเป็นคนทำความสะอาด และผู้สมรู้ร่วมคิดขโมยกุญแจของเขา อังกฤษไล่ตามโจรและไขกุญแจกลับคืนมา เพียงเพื่อให้พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินมารยาทไปลอนดอน เขาต้องอับอายในการพบกับรัฐมนตรีต่างประเทศและเพกาซัสเมื่อเขาพยายามนำเสนอกุญแจและการสมรู้ร่วมคิด เขาเสริมความอับอายของเขาด้วยการโจมตีแม่ของเพกาซัสโดยไม่ได้ตั้งใจสองครั้งในงานเลี้ยงเด็กหลังจากพบนักฆ่านักฆ่า