Casino Royale เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 22 พยัคฆ์ร้ายเดิมพันระห่ำโลก (2006) พากย์ไทย

Casino Royale เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 22 พยัคฆ์ร้ายเดิมพันระห่ำโลก (2006)

เจมส์ บอนด์ เจ้าหน้าที่ MI6 ได้รับใบอนุญาตในการสังหารและเลื่อนตำแหน่งเป็น 00 สถานะตัวแทน โดยการลอบสังหารดรายเดนผู้ทรยศและการติดต่อของเขาที่สถานทูตอังกฤษในกรุงปราก ไวท์แนะนำสตีเวน โอบานโน สมาชิกระดับสูงของกองทัพต่อต้านลอร์ด ให้รู้จักกับเลอ ชิฟ นายธนาคารเอกชนชาวแอลเบเนียให้รู้จักผู้ก่อการร้าย Obanno มอบเงินจำนวนมหาศาลให้ Le Chiffre ลงทุน Le Chiffre ย่อสต็อกของ Skyfleet ผู้ผลิตยานอวกาศโดยใช้ความรู้วงในเกี่ยวกับการโจมตีของผู้ก่อการร้าย หัวหน้า MI6 M ตักเตือนบอร์นที่ก่อให้เกิดเหตุการณ์ระหว่างประเทศและเพิกเฉยต่อคำสั่งของเธอในการจับตัวมอลลาคาทั้งเป็น การใช้ข้อมูลที่ถูกจับจากมอลลากา บอร์นถูกนำไปสู่การทุจริตของอเล็กซ์ ดิมิทริออส เจ้าหน้าที่ชาวกรีกในบาฮามาส ซึ่งจ้างมอลลากาตามคำขอของเลอ ชิฟ หลังจากชนะ Aston Martin DB5 ในเกมโป๊กเกอร์และเกลี้ยกล่อม Solange ภรรยาของ Dimitrios บอนด์ได้ไล่ตาม Dimitrios ไปที่ Miami และฆ่าเขา จากนั้นไล่ตามผู้โจมตีคนใหม่ที่ Dimitrios จ้างมา บอร์นขัดขวางการทำลายเครื่องบินต้นแบบของสกายฟลีต ซึ่งทำให้เลอ ชิฟต้องเสียเงินลงทุนหลายร้อยล้านดอลลาร์ของเขา สันนิษฐานว่ามีใครบางคนพูด เขาทรมานโซลองจ์จนตาย.. เพื่อชดใช้เงินของลูกค้า Le Chiffre จัดการแข่งขัน Texas Hold ’em ที่ Casino Royale ในมอนเตเนโกร MI6 เข้าสู่ Bond ในทัวร์นาเมนต์ โดยเชื่อว่าความพ่ายแพ้จะทำให้เลอ ชิฟต้องขอลี้ภัยกับรัฐบาลอังกฤษเพื่อแลกกับข้อมูลเกี่ยวกับลูกค้าของเขา บอนด์ถูกจับคู่กับเวสเปอร์ ลินด์ ตัวแทนกระทรวงการคลังของอังกฤษที่ปกป้องการซื้อ 10 ล้านดอลลาร์ Obanno โกรธที่เงินของเขาหายไป ซุ่มโจมตี Le Chiffreแต่ยอมให้เขาเล่นต่อไปเพื่อชิงเงินคืน แม้ว่า Bond จะฆ่าทั้ง Obanno และผู้คุ้มกันของเขา บอร์นเสียเดิมพันเมื่อเลอ ชิฟได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับคำบอกเล่าของเขาเอง เวสเปอร์ปฏิเสธที่จะจ่ายค่าซื้อซ้ำ 5 ล้านดอลลาร์ แต่เพื่อนผู้เล่น เฟลิกซ์ ไลเตอร์ ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ซีไอเอ เดิมพันพันธบัตรเงินเพื่อดำเนินการต่อเพื่อแลกกับการที่เลอ ชิฟถูกควบคุมตัวในอเมริกา Valenka คนรักของ Le Chiffre วางยาพิษ Martini ของ Bond แต่ Vesper ช่วยชีวิตเขาไว้ เลอ ชิฟลักพาตัวเวสเปอร์เพื่อดักจับบอร์น และพาพวกเขาไปที่เรือร้างซึ่งเขาทรมานบอร์นเพื่อเปิดเผยรหัสผ่านของรางวัลที่ได้มา แต่บอร์นไม่ยอม ไวท์บุกเข้ามาและสังหารเลอ ชิฟ บอนด์และเวสเปอร์ไว้ชีวิต บอร์นตื่นขึ้นในโรงพยาบาล MI6 และฟื้นด้วยเวสเปอร์ เมื่อเอ็มเปิดเผยว่าเงินนั้นไม่เคยฝาก บอร์นก็ตระหนักว่าเวสเปอร์ทรยศเขา บอร์นยิงอุปกรณ์ลอยน้ำของอาคาร ทำให้มันจมลงไปในแกรนด์คาแนล เธอจมน้ำตายหลังจากขังตัวเองไว้ข้างในเพื่อป้องกันไม่ให้บอร์นช่วยเธอ ขณะที่คุณเอ็มบอกบอร์นซึ่งกลับมารับราชการแล้ว องค์กรที่อยู่เบื้องหลังเลอ ชิฟ[n 1] ขู่ว่าจะฆ่าคนรักของเวสเปอร์เว้นแต่เธอจะกลายเป็นสายลับ เมื่อบอนด์ประณามเวสเปอร์ว่าเป็นคนทรยศ เอ็มสรุปว่าเธอน่าจะทำข้อตกลงกับไวท์ เพื่อแลกเงินเพื่อชีวิตของบอร์น เมื่อตระหนักว่าเวสเปอร์ทิ้งโทรศัพท์ไว้เพื่อช่วยเขา บอร์นจึงตรวจสอบรายชื่อติดต่อและพบว่านายยิงเขาที่ขา 007 แนะนำตัวเองว่า “ชื่อบอนด์ เจมส์ บอนด์”