Alice in Wonderland อลิซในแดนมหัศจรรย์ (1951) พากย์ไทย

Alice in Wonderland (1951)

ในสวนสาธารณะแห่งหนึ่งในอังกฤษเด็กสาวคนหนึ่งชื่ออลิซกับไดน่าห์ แมวของเธอ ฟังบทเรียนประวัติศาสตร์ของพี่สาวอย่างเสียสมาธิ และเริ่มฝันกลางวันถึงโลกที่ไร้สาระ เธอมองเห็นกระต่ายขาว ที่เดินผ่านมา ในเสื้อกั๊ก ซึ่งตื่นตระหนกกับการมาสาย อลิซตามเขาเข้าไปในโพรงแล้วดิ่งลงไปในโพรงกระต่ายลึก เมื่อลงจอดในสถานที่ที่เรียกว่าวันเดอร์แลนด์ เธอพบว่าตัวเองหันหน้าไปทางประตูเล็ก ๆ ซึ่งมือจับนั้นแนะนำให้ดื่มจากขวดที่วางอยู่บนโต๊ะใกล้ๆ เธอย่อตัวลงในความสูงที่เหมาะสมแต่ลืมกุญแจไว้บนโต๊ะ จากนั้นเธอก็กินคุกกี้ที่ทำให้เธอโตมากเกินไป ด้วยอารมณ์แปรปรวนจากการเปลี่ยนแปลงนี้ เธอเริ่มร้องไห้และทำให้น้ำตาท่วมห้อง เธอจิบจากขวดอีกครั้งเพื่อหดอีกครั้ง และขี่ขวดเปล่าผ่านรูกุญแจ ขณะที่อลิซยังคงติดตามกระต่ายต่อไปหลังจากพบกับ “เผ่าพันธุ์คอเคซัส” เธอได้พบกับตัวละครมากมาย รวมถึงทวีเดิลดัมและทวีดลีดีที่เล่าเรื่องราวของ ” วอลรัสและช่างไม้ ” อลิซตามกระต่ายไปที่บ้านของเขา เขาเข้าใจผิดว่าเธอเป็นแม่บ้าน “แมรี่ แอน” และส่งเธอเข้าไปหยิบถุงมือของเขา ขณะค้นหาถุงมือ อลิซพบและกินคุกกี้อีกชิ้นหนึ่งจนโตและติดอยู่ในบ้าน คิดว่าเธอเป็นสัตว์ประหลาดโดโดช่วยขับไล่เธอ เมื่อโดโด้ตัดสินใจจะเผาบ้าน อลิซก็หนีออกมาโดยกินแครอทจากสวนของกระต่าย ซึ่งทำให้เธอสูงได้ถึง 3 นิ้วแมวเชสเชียร์ปรากฏตัวอีกครั้งกับอลิซผู้สิ้นหวังและเสนอเส้นทางสู่ราชินีแห่งหัวใจ ที่ร้อนแรง คนเดียวที่จะพาเธอกลับบ้านได้ ในสวนเขาวงกตของราชินี อลิซเห็นราชินี ซึ่งกระต่ายทำหน้าที่เป็นมหาดเล็ก พิพากษาให้เล่นไพ่สามใบเพื่อตัดหัวสำหรับการวาดภาพพุ่มกุหลาบสีขาวที่ปลูกอย่างผิดพลาดสีแดง ราชินีเชิญอลิซที่ไม่เต็มใจให้เล่นกับเธอในการ แข่งขัน โครเกต์ ซึ่งใช้นกฟลามิงโก การ์ด และเม่นเป็นอุปกรณ์ อุปกรณ์ตกแต่งเกมเพื่อสนับสนุนราชินี แมวปรากฏตัวอีกครั้งและเล่นเล่ห์เหลี่ยมกับราชินี ตั้งค่าให้อลิซถูกใส่ร้าย ก่อนที่ราชินีจะทรงพิพากษาให้ประหารเธอได้พระมหากษัตริย์เสนอให้พิจารณาคดีอย่างเป็นทางการ ในการไต่สวนของอลิซ เจ้าแมวทำให้เกิดความโกลาหลมากขึ้นโดยให้อลิซชี้ให้เขาเห็น ทำให้พยานคนหนึ่ง ดอร์เม้าส์ ตื่นตระหนก ขณะที่ราชินีตัดสินให้อลิซตัดหัว อลิซกินชิ้นเห็ดจนเติบใหญ่ ข่มขู่ศาลชั่วขณะ อย่างไรก็ตาม ผลของเห็ดนั้นมีอายุสั้น ทำให้อลิซต้องหนีผ่านอาณาจักรที่เสื่อมโทรมพร้อมกับฝูงชนจำนวนมากที่ไล่ตาม เมื่ออลิซมาถึงประตูเล็ก ๆ ที่เธอเจอ เธอเห็นตัวเองกำลังนอนหลับอยู่ในรูกุญแจ อลิซออกมาจากความฝันของเธอ และเธอก็กลับบ้านเพื่อดื่มชากับน้องสาวของเธอ

กลับหน้าหลัก